A grim mortician tells macabre stories to a prospective young protege in The Mortuary Collection. Montgomery Dark (Clancy Brown) is the resident mortician at the Raven’s End Mortuary, where every corpse tells a story. After a funeral service, Montgomery meets a young drifter named Sam (Caitlin Fisher), who is interested in the open position at …